Plötzlich um jeden Witz ringen

Annette Hoffmann

Von Annette Hoffmann

So, 11. August 2019

Literatur & Vorträge

Der Sonntag Eine Lesung bei Unter Sternen zeigt, was eine andere Sprache mit der Identität anstellt.

Man kennt das. Sobald man in einem anderen Land und einem anderen Sprachraum ist, gibt man sich anders. Im Urlaub ist das bereichernd. Doch wenn es zum Normalzustand wird, verändert sich die Identität. Dunja Ramadan erzählt in ihrem Buch von Begegnungen von Geflüchteten mit der deutschen Sprache. Bei "Unter Sternen" wird am Freitag daraus gelesen.

Als Sybille Denker und Peter H. Hermanns im Frühjahr bemerkten, dass Dunja Ramadans "Khalid und das wilde Sprachpferd" im Duden-Verlag erschienen ist, fragten sich die beiden, ob es wirklich für eine Lesung bei "Unter Sternen" geeignet ist. Der Duden als Hüter der deutschen Rechtschreibung ist dann doch ziemlich Respekt heischend. Doch der Tipp von Freunden erwies sich als solcher. So stellen die beiden nun das Buch Ramadans am Freitag in der Freiburger Spechtpassage vor.
Sie haben sich nicht gerade wenig vorgenommen. Ramadans Buch ist in Kapitel eingeteilt, die mit ...

Jetzt diesen Artikel lesen!

Entscheiden Sie sich zwischen kostenloser Registrierung und unbegrenztem Zugang, um sofort weiterzulesen.

Gleich können Sie weiterlesen!

Exklusive Vorteile:

  • 5 Artikel/Monat lesen - inkl. BZ-Plus-Artikel und BZ-Archiv-Artikel
  • Redaktioneller Newsletter mit den wichtigsten Nachrichten aus Südbaden
  • Qualitätsjournalismus aus Ihrer Heimat von 150 Redakteuren und 1500 freien Journalisten. Verwurzelt in der Region. Kritisch. Unabhängig.

Registrieren

kostenlos

  • 5 Artikel pro Monat lesen

  • Redaktioneller Newsletter

  • Nutzung der Kommentarfunktion

Die eingegebene E-Mail Adresse ist bereits registriert.
Hier können Sie sich anmelden
Diese E-Mail-Adresse ist bereits registriert aber nicht aktiv.
Aktivierungslink erneut zuschicken

BZ-Digital Basis

12,40 € / Monat

  • Lesen Sie alle Artikel auf badische-zeitung.de
  • Unbegrenzter Zugang zur News-App mit optionalen Push-Benachrichtigungen
  • Entdecken Sie Südbadens kulinarische Welt mit dem BZ-Straußenführer, BZ-Restaurantführer und BZ-Vesper
  • Abonnenten der gedruckten Zeitung erhalten BZ-Digital Basis zum exklusiven Vorteilspreis

Anmeldung