EU
Streit um Hilfen für Irland
Das Land will kein Geld, Euro-Finanzminister sind in Brüssel dennoch uneins bei EU-Unterstützung.
BRÜSSEL/DUBLIN (dpa). Irland schlüpft nicht unter den europäischen Rettungsschirm. "Irland hat keinen Antrag auf fremde Hilfe gestellt", sagte Premier Brian Cowen am Dienstag in Dublin. Dennoch streiten die Euro-Länder über Hilfe für die hoch verschuldete Insel. Einige Staaten dringen darauf, das marode irische Bankensystem zu stützen. Ihre Sorge: Die Krise könnte sich sonst auf andere Wackelkandidaten wie Portugal oder Spanien ausweiten.
Eine Entscheidung fiel am Dienstag auf dem Treffen der Euro-Finanzminister in Brüssel aber nicht. "Wir sollten besser als im Fall Griechenland ...