Online-Lexikon

Dialekt im Internet – die Alemannische Wikipedia

Louisa Knobloch

Von Louisa Knobloch

Mo, 15. September 2008 um 16:27 Uhr

Südwest

Das Online-Lexikon Wikipedia haben Dialekt-Freunde längst als Plattform entdeckt. Auch auf Alemannisch gibt es die Enzyklopädie. Welche Idee dahinter steckt, wer die Macher sind und wie man selbst mitmachen kann, verrät BZ-Online in einem Überblick.

Die Online-Enzyklopädie Wikipedia ist der Brockhaus des 21. Jahrhunderts. Allein auf der deutschen Seite gibt es 800.000 Artikel. Viele davon kann man in verschiedenen Sprachen lesen, von Englisch und Französisch bis zu Esperanto und Latein. Auch Dialekt-Freunde haben das Lexikon als Plattform entdeckt: Die Alemannische Wikipedia ist komplett in Mundart geschrieben. Welche Idee dahinter steckt und wie man selbst mitmachen kann, verrät der BZ-Überblick.

Entstehung und Idee

Im September 2004 haben Mundart-Freunde aus Süddeutschland und der Schweiz die bereits seit November 2003 bestehende Elsässische Wikipedia auf den gesamten alemannischen Sprachraum erweitert. Die Autoren verstehen sich nicht als Konkurrenz zur großen Wikipedia, sondern als Ergänzung mit regionalem Schwerpunkt. Im 2006 festgelegten Profil heißt es: "Mir lege s'Hauptaugemerk druf, Fakte z sammle un uffz'bereite zu de alemannische Regione, de alemannische Kultur un de alemannische Sproch. Dodrbi gohts um s'gsamti ...

Lesen Sie jetzt alle BZ-Inhalte!

Entscheiden Sie sich zwischen kostenloser Registrierung und unbegrenztem Zugang, um sofort weiterzulesen.

Gleich können Sie weiterlesen!

Exklusive Vorteile:

  • 5 Artikel/Monat kostenlos lesen - inkl. BZ-Plus-Artikel und BZ-Archiv-Artikel
  • Redaktioneller Newsletter mit den wichtigsten Nachrichten aus Südbaden
  • Qualitätsjournalismus aus Ihrer Heimat von 150 Redakteuren und 1500 freien Journalisten. Verwurzelt in der Region. Kritisch. Unabhängig.

Registrieren

kostenlos

  • 5 Artikel pro Monat kostenlos

  • BZ-Plus Artikel und BZ-Archiv-Artikel lesen

  • Redaktioneller Newsletter

  • Nutzung der Kommentarfunktion

* Pflichtfelder

BZ-Digital Basis

9,90€ / Monat

  • Lesen Sie unbegrenzt alle Artikel auf badische-zeitung.de inkl. BZ-Plus- und BZ-Archiv-Artikel
  • Unbegrenzter Zugang zur News-App mit optionalen Push-Benachrichtigungen
  • Entdecken Sie Südbadens kulinarische Welt mit dem BZ-Straußenführer, BZ-Restaurantführer und BZ-Vesper
  • Abonnenten der gedruckten Zeitung erhalten BZ-Digital Basis zum exklusiven Vorteilspreis

Anmeldung