Eine Krähe bastelt sich aus einem Draht einen Haken, um an ein Stück Fleisch zu kommen: Mit Beobachtungen wie dieser beschäftigt sich der Freiburger Tierforscher Immanuel Birmelin. Seine Arbeit wird immer populärer.
Mala erschrickt. Auf einmal steht ein anderer Elefant vor ihr und schaut sie an. Sie will die Flucht ergreifen. Sanft redet Tierlehrer Sony Frankello auf die Elefantendame ein. Seine Überredungskunst zeigt Wirkung. Mala bleibt stehen. Doch nur für einen Moment. Dann senkt sie den Kopf und gibt bedrohliche Laute von sich. Was Mala nicht begreift: Ihr vermeintlicher Gegner ist sie selbst. Frankello und der ...