Jede Nation ist eine imaginierte. Sie braucht die Kultur, um greifbar zu werden. Die Spanier wissen das und nutzen sie als Waffe im Kampf untereinander konkurrierender Nationalismen.
Zweieinhalb Jahre vor seinem Tod sprach Pablo Picasso ein klärendes Wort über sein "Guernica", das sich damals in der Obhut des Museum of Modern Arts in New York befand: Sobald die bürgerlichen Freiheiten in Spanien wiederhergestellt seien, solle das Gemälde "den berechtigten Vertretern der spanischen Regierung" zurückgegeben werden, denn es sei immer sein Wunsch gewesen, dass dieses Werk "zum spanischen Volk" zurückkehre.
Picasso starb im April 1973. Zweieinhalb Jahre später starb der Diktator Francisco Franco, und noch einmal drei Jahre später hatte Spanien wieder eine demokratische ...