Zwei Sprachen, ein Team

Der Gemeinderat Bötzingen hat den vom Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald vorgelegten Hieb- und Betriebsplan für das Forstwirtschaftsjahr 2025 im Gemeindewald beschlossen. Geplant ist ein Verlust ...

Es ist eine Ehrung für sechs Obstbrände und einen Whiskey: Florian Faude aus Bötzingen wird im Gault&Millau Weinguide 2025 mit dem Preis für die beste Spirituosen-Kollektion ausgezeichnet.

In Bötzingen und Eichstetten haben die Gemeinderäte die neuen Grundsteuer-Hebesätze festgelegt. Veränderungen gibt es vor allem für Wohngebäude auf landwirtschaftlichen Flächen.

Die Gemeinde Bötzingen führt zum Schuljahr 2026/27 keine Ganztagsgrundschule ein. Das hat der Gemeinderat beschlossen, der Bedarf sei nicht gegeben. Stattdessen setzt man auf kommunale Betreuung.

Die Energiewende und das gesellschaftliche Miteinander in einer alternden Gesellschaft sind Schwerpunkte des kommunalen Handelns in Bötzingen. Das machte die Einwohnerversammlung deutlich.

Am heutigen Buß- und Bettag endet die elftägige "Ökumenische Friedensdekade". Dazu gibt es eine Abschlussfeier in Eichstetten.

Die Gemeindebücherei in Bötzingen wurde vier Wochen lang renoviert und umgestaltet. Künftig soll sie nicht nur ein Ort zum Bücher ausleihen sein, sondern auch ein Treffpunkt. Und vielleicht gibt ...

Es geht um Bildungsangebote für Kinder, Esoterik, Naturverbundenheit – aber auch um völkische und demokratiefeindliche Inhalte. Der Anastasia-Kult verbreitet sich auch im Südwesten. Eine ...

Mit 21 Jahren starb Pauls Freundin an Myalgischer Enzephalomyelitis/Chronischem Fatigue Syndrom, kurz ME/CFS. Ihr Leidensweg ist für Mutter und Sohn aus Kenzingen ein Ansporn, über die Krankheit ...

Dieses Wochenende ist Weltcup-Springen von der Hochfirstschanze in Titisee-Neustadt. Im Interview erinnert sich Skisprung-Idol Martin Schmitt an seine Erfahrungen mit der Anlage und erzählt, wie ...