Der Iraner Amir Reza Koohestani inszeniert "Der Prozess" in Freiburg
Amir Reza Koohestani bringt in Freiburg Kafkas Roman "Der Prozess" in der Fassung von Keyvvan Sarreshteh auf die Bühne. In einem Gastbeitrag beschreibt der iranische Regisseur seinen Zugang: als Kenner eines totalitären Regimes und bürokratischer Fallstricke.
Einer der beruhigendsten Momente im Leben ist das Aufwachen aus einem beängstigenden Albtraum. Wir sind erleichtert, wenn wir unsere Augen öffnen und feststellen, dass alles nur ein Traum war. Wir kehren in unser normales Leben zurück, das uns vielleicht nicht perfekt erscheint, aber allemal besser als die Schrecken des Albtraums. Für Josef K., den Protagonisten in Kafkas Roman, ist dies jedoch nicht der Fall. Er öffnet die Augen ...