"Es ist eine kleine Sensation"

Mi, 03. September 2008
Literatur

BZ-Interview: Ruben Frankenstein über jüdische Buchkunst, die am Europäischen Tag der Jüdischen Kultur in Ihringen gezeigt wird

Kunstvoll und reich illustriert entstanden sie Mitte des 18. Jahrhunderts in Ihringen/Kaiserstuhl: drei jüdische Erzählungen aus der Bibel, so genannte Haggadot. Beim Europäischen Tag der Jüdischen Kultur am Sonntag widmet der Förderverein ehemaliges Jüdisches Gemeindehaus Breisach in Ihringen dieser Form der Buchkunst einen Vortrag. Ruben Frankenstein, Lehrbeauftragter für hebräische Sprache und Literatur am Orientseminar der Universität Freiburg, wird Besucher über die Ihringer Haggadot informieren. Hanna Hauck sprach mit dem Wissenschaftler.

BZ: Herr Frankenstein, Sie sind Experte für hebräische Sprache und Literatur. Können Sie uns erklären, was eine Haggada ist?
Ruben Frankenstein: Das Wort Haggada bedeutet Erzählung. Die Pessach-Haggada ist dreierlei: ein Bericht vom Auszug der Kinder Israel aus Ägypten; eine Sammlung von Bibelstellen, ...