Überrascht von den Problemen hier

Anja Bochtler

Von Anja Bochtler

Fr, 07. November 2014

Freiburg

MENSCHEN VON NEBENAN: Estefania Ninapayta Castillo aus Peru arbeitet ein Jahr lang als Freiwillige mit Kindern in Weingarten.

WEINGARTEN. Mathe-Hausaufgaben? Kein Problem. Interessanter wird es, wenn sich Kinder mit längeren deutschen Texten an Estefania Ninapayta Castillo (26) wenden. Sie lernt nämlich selbst gerade Deutsch. Vor zwei Monaten kam sie aus Peru nach Freiburg, ein Jahr arbeitet sie im Freiwilligendienst – ihr Einsatzort: der Schülerhort des Kinder- und Jugendzentrums Weingarten des Diakonievereins Freiburg-Südwest.

Den Kindern gefällt’s, dass sie Estefania Ninapayta Castillo öfter mal korrigieren können: "Das musst du doch anders sagen!" rufen sie dann und verbessern ihre Fehler. Und drei Kinder, die in den Hort kommen, sind sogar in derselben Situation wie sie: Sie kommen aus Migrationsfamilien und lernen ganz neu Deutsch. "Wir sind eine gemeinsame Lerngruppe", sagt Estefania Ninapayta Castillo lachend – im Gespräch mit der BZ spricht sie meist Spanisch.

Regulären Unterricht hat sie nur ein oder zwei Mal in der Woche, bei einer ...

BZ-Archiv-Artikel

Einfach registrieren und Sie können pro Monat 10 Artikel kostenlos online lesen - inklusive BZ-Plus-Artikel und BZ-Archiv-Artikel.

Gleich können Sie weiterlesen!

Exklusive Vorteile:

  • 10 Artikel pro Monat kostenlos
  • BZ-Plus-Artikel lesen
  • Online-Zugriff auf BZ-Archiv-Artikel
  • Qualitätsjournalismus aus Ihrer Heimat
  • An 18 Standorten in Südbaden – von 150 Redakteuren und 1500 freien Journalisten
  • Verwurzelt in der Region. Kritisch. Unabhängig.
  • Komfortable Anzeigenaufgabe und -verwaltung
  • Weitere Dienste wie z.B. Nutzung der Kommentarfunktion
  • Zugang zu mehreren Portalen der bz.medien: badische-zeitung.de, fudder.de und schnapp.de

* Pflichtfelder

Anmeldung

* Pflichtfelder

Meine BZ