Überrascht von den Problemen hier

Anja Bochtler

Von Anja Bochtler

Fr, 07. November 2014

Freiburg

MENSCHEN VON NEBENAN: Estefania Ninapayta Castillo aus Peru arbeitet ein Jahr lang als Freiwillige mit Kindern in Weingarten.

WEINGARTEN. Mathe-Hausaufgaben? Kein Problem. Interessanter wird es, wenn sich Kinder mit längeren deutschen Texten an Estefania Ninapayta Castillo (26) wenden. Sie lernt nämlich selbst gerade Deutsch. Vor zwei Monaten kam sie aus Peru nach Freiburg, ein Jahr arbeitet sie im Freiwilligendienst – ihr Einsatzort: der Schülerhort des Kinder- und Jugendzentrums Weingarten des Diakonievereins Freiburg-Südwest.

Den Kindern gefällt’s, dass sie Estefania Ninapayta Castillo öfter mal korrigieren können: "Das musst du doch anders sagen!" rufen sie dann und verbessern ihre Fehler. Und drei Kinder, die in den Hort kommen, sind sogar in derselben Situation wie sie: Sie kommen aus Migrationsfamilien und lernen ganz neu Deutsch. "Wir sind eine gemeinsame Lerngruppe", sagt Estefania Ninapayta Castillo lachend – im Gespräch mit der BZ spricht sie meist Spanisch.
Regulären Unterricht hat sie nur ein oder zwei Mal in der Woche, bei einer Studentin, ...

Jetzt diesen Artikel lesen!

Entscheiden Sie sich zwischen kostenloser Registrierung und unbegrenztem Zugang, um sofort weiterzulesen.

Gleich können Sie weiterlesen!

Exklusive Vorteile:

  • 5 Artikel/Monat lesen - inkl. BZ-Plus-Artikel und BZ-Archiv-Artikel
  • Redaktioneller Newsletter mit den wichtigsten Nachrichten aus Südbaden
  • Qualitätsjournalismus aus Ihrer Heimat von 150 Redakteuren und 1500 freien Journalisten. Verwurzelt in der Region. Kritisch. Unabhängig.

Registrieren

kostenlos

  • 5 Artikel pro Monat lesen

  • Redaktioneller Newsletter

  • Nutzung der Kommentarfunktion

Die eingegebene E-Mail Adresse ist bereits registriert.
Hier können Sie sich anmelden
Diese E-Mail-Adresse ist bereits registriert aber nicht aktiv.
Aktivierungslink erneut zuschicken

BZ-Digital Basis

12,40 € / Monat

  • Lesen Sie alle Artikel auf badische-zeitung.de
  • Unbegrenzter Zugang zur News-App mit optionalen Push-Benachrichtigungen
  • Entdecken Sie Südbadens kulinarische Welt mit dem BZ-Straußenführer, BZ-Restaurantführer und BZ-Vesper
  • Abonnenten der gedruckten Zeitung erhalten BZ-Digital Basis zum exklusiven Vorteilspreis

Anmeldung