Familienleben

Gehörlose Eltern, hörende Kinder: Alltag einer Emmendinger Familie

Akiko Lachenmann

Von Akiko Lachenmann

Sa, 17. April 2021 um 13:46 Uhr

Südwest

BZ-Abo Barbara und Filip Kieffer wissen nicht, was die ersten gesprochenen Wörter ihrer Söhne waren. Denn beide sind gehörlos. Dass ihr Familienleben fast dem jeder anderen Familie gleicht, erzählen sie hier.

Sein erstes Wort ist "Lampe". Jan, fünf Monate alt, blickt hinauf zur Decke, hebt das rechte Händchen und streckt alle Finger gleichzeitig aus. So geht "Lampe" in Gebärdensprache. Und sie verheißt für den Jungen Gutes: Ist er hungrig und schreit, blitzt die Lampe auf, und sogleich stehen Mutter oder Vater am Bettchen. Sein erstes Wort in Lautsprache – Jan ist inzwischen fast 13 Jahre alt – kennen die Eltern nicht. Wahrscheinlich war es "Ball". Sie können nur mutmaßen. Denn anders als ihr Sohn sind Barbara und Fillip Kieffer taub zur Welt gekommen.
Um ihre Geschichte zu erzählen, haben sie ihre Gebärdendolmetscherin Anke Hagemann gebeten, nach Emmendingen zu kommen. Hier, zwölf Kilometer nördlich von Freiburg, lebt die Familie seit acht Jahren in einem beschaulichen Wohngebiet mit weißen Mehrfamilienhäusern und gepflegten Vorgärten. Barbara Kieffer heftet ihre Augen auf ihre Dolmetscherin und erzählt in Gebärden, wie alles begann. "Wir haben uns in Winnenden verliebt, während unserer Ausbildung in der Paulinenpflege."
Sie ist Mediendesignerin, er Industriemechaniker
Sie lernte dort Mediendesign, er Industriemechaniker. Was sie von Anfang an eng verband, war die Liebe zum Sport. Sie spielte Volleyball im Nationalteam der Frauen des Deutschen Gehörlosen-Sportverbands, er spielte Fußball und wurde als Innenverteidiger im Deutschen ...

Nur für Abonnenten!

Dieser Artikel ist exklusiv für unsere Abonnenten BZ-Plus: Artikel mit diesem Logo lesen Digital-Abonnenten unbegrenzt - registrierte Nutzer nur innerhalb des monatlichen Freikontingents.
BZ-Plus: Artikel mit diesem Logo stehen exklusiv Digital-Abonnenten zur Verfügung.
verfügbar. Wählen Sie ein Digitalabo und lesen Sie sofort unbegrenzt weiter:

BZ-Digital Basis
 

10,90€ / Monat

  • Lesen Sie unbegrenzt alle Artikel auf badische-zeitung.de
  • Bleiben Sie überall und jederzeit bestens informiert mit unserer News-App
  • Entdecken Sie Südbadens kulinarische Welt mit dem BZ-Straußenführer, BZ-Restaurantenführer und BZ-Vesper
  • Lesen Sie alle Lokalausgaben bereits ab 22 Uhr des Vorabends bequem in der BZ-eZeitung (PC/Notebook) und in der BZ-App
  • Genießen Sie attraktive Rabatte und exklusive Events in ganz Südbaden mit der BZ-Card
  • Erhalten Sie am Wochenende die druckfrische BZ nach Hause.
Jetzt kostenlos testen

flexibel kündbar

Für Abonnenten der gedruckten Zeitung:
nur 2,60€/Monat

6 Monate zum halben Preis

BZ-Digital Basis
Sparangebot

10,90€ 5,45€ / Monat

    • Lesen Sie unbegrenzt alle Artikel auf badische-zeitung.de
    • Bleiben Sie überall und jederzeit bestens informiert mit unserer News-App
    • Entdecken Sie Südbadens kulinarische Welt mit dem BZ-Straußenführer, BZ-Restaurantenführer und BZ-Vesper
    • Lesen Sie alle Lokalausgaben bereits ab 22 Uhr des Vorabends bequem in der BZ-eZeitung (PC/Notebook) und in der BZ-App
    • Genießen Sie attraktive Rabatte und exklusive Events in ganz Südbaden mit der BZ-Card
    • Erhalten Sie am Wochenende die druckfrische BZ nach Hause.
Jetzt sparen

Laufzeit: min. 6 Monate

Für Abonnenten der gedruckten Zeitung:
nur 2,60€ 1,30€/Monat

BZ-Digital Premium
 

32,90€ / Monat

  • Lesen Sie unbegrenzt alle Artikel auf badische-zeitung.de
  • Bleiben Sie überall und jederzeit bestens informiert mit unserer News-App
  • Entdecken Sie Südbadens kulinarische Welt mit dem BZ-Straußenführer, BZ-Restaurantenführer und BZ-Vesper
  • Lesen Sie alle Lokalausgaben bereits ab 22 Uhr des Vorabends bequem in der BZ-eZeitung (PC/Notebook) und in der BZ-App
  • Genießen Sie attraktive Rabatte und exklusive Events in ganz Südbaden mit der BZ-Card
  • Erhalten Sie am Wochenende die druckfrische BZ nach Hause.
Jetzt kostenlos testen

flexibel kündbar

Für Abonnenten der gedruckten Zeitung:
nur 6,90€/Monat

Anmeldung