"Das war ein echtes Abenteuer"

Katja Mielcarek

Von Katja Mielcarek

Mi, 29. Juli 2009

Hotzenwald

BZ-INTERVIEW mit Christopher und Tobias Simon aus Herrischried, die sich der Herausforderung der Trans Alp gestellt haben.

HERRISCHRIED. Innerhalb von sieben Tagen haben die Brüder Christopher (21) und Tobias (23) Simon mit ihren Mountainbikes gut 550 Kilometer zurückgelegt und 20 000 Höhenmeter bewältigt – und das in Renntempo. Sie waren eines von 550 Teams beim Rennen Trans Alp. Katja Mielcarek erzählten sie am Tag nach ihrer Rückkehr, wie es ihnen unterwegs ergangen ist.

BZ: Die Trans Alp ist nicht ganz billig. Hat sich die Investition gelohnt?

Christopher und Tobias Simon: (wie aus einem Mund) Auf jeden Fall!

Christopher: Das war ein echtes Abenteuer. Wir waren selber immer wieder erstaunt, dass wir noch einen Tag durchhalten konnten. Und die Fahrt durch die grandiosen Berge war Weltklasse.

Tobias: Wir haben unbeschreiblich schöne Orte gesehen, konnten auf Wegen fahren, die sonst gar nicht freigegeben sind, waren mit Menschen aus 40 Nationen zusammen ...

Lesen Sie jetzt alle BZ-Inhalte!

Entscheiden Sie sich zwischen kostenloser Registrierung und unbegrenztem Zugang, um sofort weiterzulesen.

Gleich können Sie weiterlesen!

Exklusive Vorteile:

  • 5 Artikel/Monat lesen - inkl. BZ-Plus-Artikel und BZ-Archiv-Artikel
  • Redaktioneller Newsletter mit den wichtigsten Nachrichten aus Südbaden
  • Qualitätsjournalismus aus Ihrer Heimat von 150 Redakteuren und 1500 freien Journalisten. Verwurzelt in der Region. Kritisch. Unabhängig.

Registrieren

kostenlos

  • 5 Artikel pro Monat

  • BZ-Plus Artikel und BZ-Archiv-Artikel lesen

  • Redaktioneller Newsletter

  • Nutzung der Kommentarfunktion

Die eingegebene E-Mail Adresse ist bereits registriert.
Hier können Sie sich anmelden
Diese E-Mail-Adresse ist bereits registriert aber nicht aktiv.
Aktivierungslink erneut zuschicken

BZ-Digital Basis

9,90€ / Monat

  • Lesen Sie unbegrenzt alle Artikel auf badische-zeitung.de inkl. BZ-Plus- und BZ-Archiv-Artikel
  • Unbegrenzter Zugang zur News-App mit optionalen Push-Benachrichtigungen
  • Entdecken Sie Südbadens kulinarische Welt mit dem BZ-Straußenführer, BZ-Restaurantführer und BZ-Vesper
  • Abonnenten der gedruckten Zeitung erhalten BZ-Digital Basis zum exklusiven Vorteilspreis

Anmeldung