Übersicht
Im Ausland warten auf deutsche Touristen zahlreiche Fettnäpfchen
Von Martin Dahms, Michael Neubauer, Inna Hartwich, Johannes Dieterich, Gerd Höhler & Angela Köhler
Di, 10. Juni 2014 um 13:18 Uhr
Dagegen sind weiße Tennissocken in Sandalen ein Witz: Die BZ-Korrespondenten schildern einige Fettnäpfchen, die deutsche Touristen unbedingt vermeiden sollten.
Die Welt gehört den Touristen, glauben viele Touristen. Also reden sie, wie ihnen der Schnabel gewachsen ist, nämlich deutsch. In vielen spanischen Hotels und Restaurants kommen sie damit durch. Doch außerhalb der Touristengettos versteht kaum jemand die merkwürdig konsonantenreiche und grammatikalisch verzwickte Sprache Goethes und Dieter Bohlens. Eine höfliche Frage kann nicht schaden: Sprechen Sie Deutsch? Oder noch besser: ¿Habla alemán? Wer dazu noch ein freundliches Gesicht macht, hat bei den Spaniern schon gewonnen.
Deutsche haben aus spanischer Sicht die seltsame Angewohnheit, sich in Cafés oder Restaurants an fremde Tische zu setzen, falls alle anderen schon besetzt sind. Ein Spanier würde das nie tun. In ...