Julia Göpfert (jcg) Redakteurin / Offenburg Foto: Andrea Schifner Kontakt Telefon: +49 (0)781 9262-5546 E-Mail: [email protected] Dossier: Redaktion Offenburg
So, 10. Aug. 2025 Literatur Wie funktioniert Übersetzen – etwa von Harry Potter oder Mangas? Antworten gab es in Offenburg. Was macht den Reiz des Übersetzens aus? Worauf muss man bei Mangas achten? Und welche Herausforderungen gab es bei der deutschen Version von "Harry Potter"? Antworten gab's bei den ...
Di, 29. Jul. 2025 Neue Betrugsmasche Polizeipräsidium Offenburg warnt vor gefälschten Zahlungsaufforderungen Das Polizeipräsidium Offenburg warnt vor kursierenden, gefälschten Zahlungsaufforderungen. Diese seien an einem unbekannten Personenkreis versandt worden.
Di, 29. Jul. 2025 Verkehr Offenburg hat eine neue innenstadtnahe Sammelanlage für bis zu 60 Fahrräder Um das Fahrradfahren in Offenburg weiter zu fördern, hat die Stadt eine öffentliche Fahrradanlage im Innenhof des Technischen Rathauses in Betrieb genommen. 60 Fahrräder und Pedelecs haben dort Platz.
Di, 29. Jul. 2025 AfD AfD-Stadtrat Taras Maygutiak widerspricht Darstellung zu "Sieg-Heil"-Rufen Der Offenburger AfD-Stadtrat Taras Maygutiak erklärt, dass die "Sieg-Heil"-Rufe in Offenburg keinen Bezug zur AfD haben.
Mo, 28. Jul. 2025 Prozess Verfahren gegen den Offenburger FBO-Stadtrat Fritz Düker ausgesetzt Im Prozess gegen Fritz Düker hat es noch kein Urteil gegeben. Beim Prozessauftakt machte Düker zunächst Angaben zu seiner Person und nahm zu den Vorwürfen gegen ihn Stellung.
Sa, 26. Jul. 2025 Planungs- und Umweltausschuss So soll das Kleinod Vinzentiusgarten in Offenburg wieder mehr Glanz erhalten Als Kleinod und Wohnzimmer der Altstadt wurde der Vinzentiusgarten im Offenburger Planungsausschuss bezeichnet. Nun soll diesem neuer Glanz verliehen werden – mit insgesamt 550.000 Euro.
Fr, 25. Jul. 2025 Stadt-Lesen Rufus Beck bringt den Offenburgern die Reize von John Irvins "Garp" näher Noch bis Sonntag kann man in Offenburg das Festival "Stadt-Lesen" genießen. Bereits die Eröffnung mit Rufus Beck und den Kurzgeschichten der Preisträgerinnen des Wettbewerbs ...
Fr, 25. Jul. 2025 Ortenaukreis Nächtliche Sieg-Heil-Rufe in Offenburg – Polizei ermittelt Braunschweig, München und andere deutsche Städte: Dass Menschen – oftmals junge Männer – "Sieg Heil"-Rufe brüllen, ist leider kein Einzelfall mehr. Nun gab es auch einen Fall ...
Do, 24. Jul. 2025 Polizei Nicht mal jeder Fünfte in Offenburg trägt einen Helm: Fahrradaktionstag soll gegen Unfälle helfen Die Zahl der Zweiradunfälle im Bereich des Polizeipräsidiums Offenburg ist dramatisch gestiegen. Ein Fahrradaktionstag soll für mehr Bewusstsein und richtiges Verhalten im Straßenverkehr sorgen.
Do, 24. Jul. 2025 Marimba Zu "Offenburg groovt" kommt ein besonderer Gast Der Lindenplatz wird am Samstag, 26. Juli, der musikalische Mittelpunkt der Stadt: "Offenburg groovt" lädt zum Zuhören und Tanzen ein. Mit dabei: Marimba-Virtuose Nic Manomano aus Zimbabwe.
Mi, 23. Jul. 2025 Architektur-Auszeichnungsverfahren Diese 22 Ortenauer Bauwerke sind Zeichen beispielhafter Architektur Vom Industriebau über private Wohnhäuser hin zu Schulen und Kitas und öffentlichen Räumen: Der Ortenaukreis hat gezeigt, dass er einiges an beispielhafter Architektur zu bieten hat.
Di, 22. Jul. 2025 Baden-Württembergische Übersetzertage Warum Übersetzen so gut zur Freiheitsstadt Offenburg passt Die Freiheitsstadt Offenburg ist der Ort der 14. Baden-Württembergischen Übersetzertage. Das passt, denn Übersetzen hat viel mit Freiheit zu tun, wurde bei der Eröffnung deutlich.
