Katalonien igelt sich ein
Der katalanische Nationalismus, bisher ein Problem der spanischen Innenpolitik, überschattet die Frankfurter Buchmesse.
BARCELONA. Die Präsentation Kataloniens bei der Frankfurter Buchmesse ist beeindruckend, aber auch umstritten. Es werden ausschließlich auf Katalanisch schreibende Schriftsteller präsentiert. Damit werden eine Reihe wichtiger spanischschreibender katalanischer Autoren unterschlagen, und die innerspanische Auseinandersetzung über die Stellung Kataloniens schlägt auf die Buchmesse durch.
Gerade die spanischen Medien beobachten mit Argusaugen, was die sich seit einem Referendum im vergangenen Jahr als "Nation" verstehenden Katalanen auf der Messe so treiben. "Für mich ist es eine Kultursprache", sagt Juan Goytisolo über das Katalanische in einer Videopräsentation in ...