Klärende Worte aus Teheran
Der Iran will sein Atomprogramm aussetzen, um weiter zu verhandeln / Ziel: Rechtsanspruch auf friedliche Nutzung.
LIMASSOL. Das Verwirrspiel um das iranische Atomprogramm ist noch nicht zu Ende. Einer der Gründe dafür ist die mitteleuropäische Interpretation oder Übersetzung des Verbes "aussetzen" mit dem Begriff "Stopp".
Die iranische Regierung, so hatten deutsche und französische Nachrichtenagentur am Sonntagabend gemeldet, sei zum "Stopp von Urananreicherung" bereit. Das stimmt so nicht, ärgerte sich das Teheraner Außenministerium und bat gestern die ...