Dokumentarfilm

Dialekt-Projekt: Die elsässische Sprache darf nicht sterben

Bärbel Nückles

Von Bärbel Nückles

Mi, 03. August 2016 um 00:00 Uhr

Kultur

Der Dokumentarfilmer Andreas Ottmayer will verhindern, dass der elsässische Dialekt stirbt. In seinem Film trifft er Menschen, die dagegen kämpfen – in der Politik, dem Internet oder der Kunst.

Ganz schön forsch, wie er durch den Parc du Contades schreitet, mit schweren Schritten auftritt, seinen Gesprächspartner hier auf dem Kiesweg positioniert, dort an den Bänken mit ihm vorbeispaziert, dabei in ein inszeniertes Gespräch vertieft. Die Sonne brennt. Der Dreh ist im Kasten. Andreas Ottmayer beginnt zu erzählen. Er sei ganz zufällig auf das Problem gestoßen: "Der elsässische Dialekt verschwindet gerade und keiner regt sich auf." Ottmayer, 34, lebt in Bad Cannstatt. Mit sonor-kraftvollem schwäbischem Duktus formuliert er seine Sätze. Natürlich ist er sich im Klaren darüber, dass es im Elsass durchaus Menschen gibt, die dagegen ankämpfen, dass es in 20 Jahren womöglich gar keine Dialektsprecher mehr in der französischen Grenzregion geben wird.

Jene zeigen, die gegen das langsame Sterben kämpfen
In Frankreich wird dieser Umstand allerdings kaum wahrgenommen. Auch in Deutschland, findet Ottmayer, wissen es zu wenige. Also hat sich der gelernte ...

BZ-Archiv-Artikel

Einfach registrieren und Sie können pro Monat 10 Artikel kostenlos online lesen - inklusive BZ-Plus-Artikel und BZ-Archiv-Artikel.

Gleich können Sie weiterlesen!

Exklusive Vorteile:

  • 10 Artikel pro Monat kostenlos
  • BZ-Plus-Artikel lesen
  • Online-Zugriff auf BZ-Archiv-Artikel
  • Qualitätsjournalismus aus Ihrer Heimat
  • An 18 Standorten in Südbaden – von 150 Redakteuren und 1500 freien Journalisten
  • Verwurzelt in der Region. Kritisch. Unabhängig.
  • Komfortable Anzeigenaufgabe und -verwaltung
  • Weitere Dienste wie z.B. Nutzung der Kommentarfunktion
  • Zugang zu mehreren Portalen der bz.medien: badische-zeitung.de, fudder.de und schnapp.de

* Pflichtfelder

Anmeldung

* Pflichtfelder

Meine BZ