Peter Eötvös' neue Oper "Le balcon" nach Jean Genet wurde bei den Festspielen in Aix-en-Provence uraufgeführt.
"C'est refuser le monde": Man besucht Jean Genets Etablissement "Le balcon" nicht, um sich ein paar schöne Stunden zu machen und den Alltag zu vergessen. Es ist, wie die Prostituierte Carmen in dem Stück sagt, eine echte Verweigerungshaltung. Wer in Madame Irmas Bordell in die Rollen geistlicher und weltlicher Würdenträger schlüpft, tut dies, weil er eine Würde sucht, die ihm in der richtigen Welt nicht zuteil ...