Übersetzen live am Hieronymustag

Von Joachim Meyerhoff über Caroline Peters bis hin zu Andrea Sawatzki: Immer mehr Schauspieler schreiben Romane, doch nicht jedes Buch ist ein Erfolg

Er beschrieb Welten und Zeiten wie ein Geologe die Erdschichten. Nun ist Werner Weimar-Mazur mit 69 Jahren gestorben.

Der Reinhold-Schneider-Preis der Stadt Freiburg geht 2025 an die Übersetzerin Beate Thill. Erstmals wird der Ehrenpreis postum verliehen – an die Literatin Marie T. Martin.

Der 28. Hausacher Leselenz beschäftigt sich mit Poesie und Ethik. Gastsprache ist Niederländisch, und am Anfang geht es vor die Tür.

Natascha Gangl hat den renommierten Ingeborg-Bachmann-Preis in Klagenfurt gewonnen. Die österreichische Autorin setzte sich bei dem Literatur-Wettlesen gegen 13 Mitbewerber durch. Die 39-jährige ...

Der in Wittnau lebende Karl-Heinz Ott hat Herman Melvilles "Bartleby, der Schreiber" neu übersetzt und die erstaunliche Rezeption kritisch beleuchtet. Jetzt liest er in Freiburg.

Der tansanisch-britische Literatur-Nobelpreisträger Abdulrazak Gurnah widmet sich in Freiburg der Frage, wie ein respektvolles Zusammenleben in pluralen Gesellschaften gelingen kann. Ein Porträt ...

Detektivin Holly Gibney ist zurück: Stephen King zeigt in seinem neuen Roman "Kein Zurück" Flagge – manchmal etwas zu platt

Am Wochenende sind Unbekannte in den Außenbereich des Westbads eingebrochen. Kurz vor der Eröffnung des Außenbeckens müssen jetzt erste Schäden beseitigt werden. Der Oberbürgermeister ist sauer.

Im Schlaf von Südbaden bis nach Schweden – das könnte bald möglich sein. Die Schweizer Bahn plant einen Nachtzug von Basel nach Skandinavien.

Für Urlauber aus Deutschland ist die teure Schweiz oft ein Durchfahrtsland auf dem Weg nach Italien oder Südfrankreich. Wer nicht verweilt soll künftig zahlen, finden einige Parlamentarier.