Amanda Gormans - Badische Zeitung

Amanda Gormans

Alle Nachrichten und Informationen zu Amanda Gormans

Mo, 5. Apr. 2021
Literatur

Eine blutleere Übersetzung
Die deutsche Übertragung von Amanda Gormans Gedicht "The Hill We Climb" ist nicht gelungen. Immerhin ist das Buch der US-Amerikanerin in einer zweisprachigen Version erschienen. Von Bettina Schulte

Do, 11. Mär. 2021
Debatte um Amanda Gorman

Wer darf übersetzen - und wer nicht?
Der Streit um die Übersetzung von Amanda Gormans Gedicht "The Hill We Climb" nimmt groteske Züge an. Nun ist auch dem spanischen Übersetzer sein Auftrag entzogen worden. Von Bettina Schulte