In die heuchlerische Welt der Kleinbürger führt das Lustspiel "Die Hose" von Carl Sternheim im Förnbacher Theater im Badischen Bahnhof Basel. Der Raum, den Regisseurin Verena Buss für diese Gesellschaftssatire von 1911 entworfen hat, ist spärlich möbliert. Ein Tisch, zwei Stühle, ein altes Bett, ein Teppich, eine Leiter und weiße Grenzlinien auf dem Boden unterstreichen optisch das, was in diesem Skandalstück schonungslos demaskiert wird: die Zwänge und Enge des bourgeoisen Lebens.

Buss inszeniert das Sittengemälde aus ...