Die Fische finden ihre Treppe

Manfred Frietsch

Von Manfred Frietsch

Sa, 01. August 2009

Umkirch

Mühlrad und Fischtreppe der Umkircher Mühle funktionieren

UMKIRCH. Das Mühlrad dreht sich und das Wasser sprudelt munter die Fischtreppe hinunter: Bei der Umkircher Schlossmühle sind die Arbeiten schon weit gediehen. Bis zum 26. September soll es dann so weit sein. Pünktlich zur Feier der Partnerschaft mit der französischen Gemeinde Bruges soll nach über 85 Jahren die Mühle mit reiner Wasserkraft wieder Getreide zu Mehl mahlen.

Wenn das Mühlrad sich schon jetzt zeitweise dreht, denn geschieht dies praktisch im Leerlauf. Denn noch fehlt das Getriebe, das die Verbindung von der Achse des Rades zum Mahlwerk mit seinem Mahlstein herstellt. Vom Wasserbau her ist aber alles fertig. Das ankommende Wasser fließt ständig links ab durch die Fischtreppe und überwindet in ihr in mehreren Stufen und mit einer 180-Grad-Kehre eine Gefälle von über 2 Metern Höhe. Bei Niedrigwasser fließt sogar alles Wasser durch die Fischtreppe. Erst ab einer gewissen Durchflussmenge kann ein Teil auch rechts, an der Mauer des Mühlengebäudes entlang, auf die hölzernen Schaufelräder des Mühlrads geleitet werden, dessen ganzes Gerüst ansonsten aus ...

Jetzt diesen Artikel lesen!

Entscheiden Sie sich zwischen kostenloser Registrierung und unbegrenztem Zugang, um sofort weiterzulesen.

Gleich können Sie weiterlesen!

Exklusive Vorteile:

  • 5 Artikel/Monat lesen - inkl. BZ-Plus-Artikel und BZ-Archiv-Artikel
  • Redaktioneller Newsletter mit den wichtigsten Nachrichten aus Südbaden
  • Qualitätsjournalismus aus Ihrer Heimat von 150 Redakteuren und 1500 freien Journalisten. Verwurzelt in der Region. Kritisch. Unabhängig.

Registrieren

kostenlos

  • 5 Artikel pro Monat lesen

  • Redaktioneller Newsletter

  • Nutzung der Kommentarfunktion

Die eingegebene E-Mail Adresse ist bereits registriert.
Hier können Sie sich anmelden
Diese E-Mail-Adresse ist bereits registriert aber nicht aktiv.
Aktivierungslink erneut zuschicken

BZ-Digital Basis

10,90 € / Monat

  • Lesen Sie alle Artikel auf badische-zeitung.de
  • Unbegrenzter Zugang zur News-App mit optionalen Push-Benachrichtigungen
  • Entdecken Sie Südbadens kulinarische Welt mit dem BZ-Straußenführer, BZ-Restaurantführer und BZ-Vesper
  • Abonnenten der gedruckten Zeitung erhalten BZ-Digital Basis zum exklusiven Vorteilspreis

Anmeldung