Barth gegen Kauderdeutsch
Der Waldkircher Schriftsteller bedauerte das Verlorengehen des "richtigen" Dialekts.
Wir benötigen Ihre Zustimmung um BotTalk anzuzeigen
Unter Umständen sammelt BotTalk personenbezogene Daten für eigene Zwecke und verarbeitet diese in einem Land mit nach EU-Standards nicht ausreichenden Datenschutzniveau.
Durch Klick auf "Akzeptieren" geben Sie Ihre Einwilligung für die Datenübermittlung, die Sie jederzeit über Cookie-Einstellungen widerrufen können.
AkzeptierenMehr Informationen
WALDKIRCH. Max Barth (1896 bis 1970), Waldkircher Autor, Journalist und "Weltenbummler wider Willen" (er musste als Gegner des Nazi-Regimes 1933 aus Deutschland fliehen und kam erst 1952 zurück), hing an seiner Heimat. Dies zeigt sich unter anderem im Barth-Buch "Lob des Dialekts". Vor 25 Jahren, 1986, erschien es im Waldkircher Verlag – 16 Jahre nach Barths Tod. In dem Buch setzte Max Barth der Mundart seiner Geburtsstadt ein kleines, liebenswertes Denkmal. Hier weitere Auszüge im Originalton Barth (ein erster Teil erschien in der BZ am Samstag, 8. Januar).
"Geschtern war ich aufm Feldberg"; "er hat nicht g’wusst, wohin mr fahre wollte"; "worum hasch nit g’sagt, dass dr den Kugelschreiwer verlore hasch?" – auf die Art hört man die Waldkircher heute daherstammeln. Da soll man’s doch lieber auf hochdeutsch sagen – oder aber, wenn man noch Liebe zur ...
-Artikel auf badische-zeitung.de lesen
