Menschen mit Migrationshintergrund helfen Geflüchteten beim Ankommen in Deutschland. Das ist Prinzip der Pädagogischen Mittler und Mittlerinnen. Jetzt gibt es eine Schulung für Interessierte.
Das Ankommen in Deutschland ist für Geflüchtete nicht einfach – weil sie die Sprache nicht beherrschen und die hiesige Kultur nicht kennen. Foto: Franziska Kraufmann
1/2
Ins Leben gerufen hat das Projekt 2018 der Caritasverband für den Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald, zuständige Koordinatorin ist Nadja Neufeld. Sie lädt Interessierte zu einer Schulung ein.
BZ: Der Caritasverband sucht Pädagogische Mittler. Was sind deren Aufgaben?
Neufeld: Es geht ums mündliche Dolmetschen. Wir sprechen von Mittlern und Mittlerinnen, weil zwar das ...