Deutsche und Franzosen verstehen sich besser denn ja - nur bei der Sprache hapert es noch.
"Wir haben die Birne in zwei gleiche Hälften geteilt." Jacques Chirac macht eine Bewegung, als wollte er seinen zufälligen Gesprächspartnern bei einem der Neujahrsempfänge im Élysée-Palast den Grund seines vertrauensvollen Umgangs mit Gerhard Schröder vor Augen führen. Es mag zwischen Frankreich und Deutschland hier und da Reibereien geben, aber zwischen ihm und dem Bundeskanzler werde es ...