Bei der Ausbaggerung eines Löschteichs hat der Bürgermeister den Naturschutz missachtet. Das bringt den Gemeinderat auf die Palme – er will Mario Singer nun strenger kontrollieren.
Ein allzu großzügig ausgebaggerter Löschteich in Vogelbach, der außerdem ein Biotop ist, ruft die Naturschutzbehörde des Landratsamts auf den Plan. Diese fordert nun einen teilweisen Rückbau. Der Gemeinderat ist sauer – und will dem Bürgermeister nun Daumenschrauben anlegen.
Die Vorgeschichte: Der lange Weg zum Löschteich ...