Fahl ist es in Athen und fahl auch im Feenreich. Als ob den Menschen und den Dingen die Farben entzogen wären, hier wie dort. Kein Wunder: In Barbara Freys Inszenierung von Shakespeares "Ein Sommernachtstraum", deren Premiere am Donnerstag die Ruhrtriennale eröffnet hat, ist die Sphäre von Oberon und Titania nur die Rückseite des Herrschaftsbereichs ...