Ausländerkinder sind wegen ihrer Sprachschwierigkeiten in der Schule benachteiligt. Hilfe soll schon im Kindergarten kommen.
Das Missverständnis klärte sich erst auf der Toilette. Singh und Kaur, die beiden Winzlinge mit den kurzen schwarzen Haaren und den knallroten Latzhosen, waren gar keine Buben. Kaur ist ein Mädchen, Singh ihr Zwillingsbruder. Wenn Ursula Borrmann (59) diese Anekdote erzählt, wird deutlich, wie kompliziert es für Dreijährige sein kann, wenn sie in einem Land leben, dessen Sprache sie nicht sprechen. Singh und Kaur kommen aus Indien. Als sie zu Frau Borrmann in den Kindergarten kamen, konnten sie kein Wort Deutsch. Heute, mit fünf, plappern sie mit. Aus dem kleinen Missverständnis ist kein großes Problem geworden. Glück gehabt!
Freiburg-Weingarten. Kindertagesstätte in der Krozinger Straße. Die Einrichtung der Arbeiterwohlfahrt ist auf ...