"Don Giovanni" – da denken südbadische Opernfreunde, sofern sie über ein solides Gedächtnis verfügen, an Herbert Wernickes Basler Mozart-Tat von 1992. An jene unübertroffene Inszenierung, die Maßstäbe gesetzt hat. Am Theater Freiburg hatte das mehrdimensionale Werk zuletzt 1998 Premiere. Jetzt ist Katarzyna Borkowska dort mit Mozarts Hit nach dem Libretto von Lorenzo Da Ponte befasst.

Die preisdekorierte polnische, in Krakau geborene Bühnen- und Kostümbildnerin hatte Shakespeares "Sommernachtstraum" in Freiburg visuell ausgestaltet. Dessen Bildsprache brachte die Dramaturgin Tatjana Beyer, wie sie beim Pressegespräch berichtet, auf den Gedanken: "Diese Frau sollte Oper machen." Freiburgs ...