Rassismus und Ressentiments
Was gute Sprache mit guten Menschen zu tun hat
Wörter können Gefühle verletzen. Aber ob gegen Rassismus und Ressentiments politisch korrekte Bezeichnungen helfen, ist strittig, denn Sprache verändert sich – und wird permanent verändert.
-
People of Color – ein Sammelbegriff für nichtweiße Menschen. Was sie eint, ist häufig die Erfahrung von Rassismus. Foto: Daniel Ernst (stock.adobe.com) -
Die Homophoben mit den eigenen Waffen schlagen: Demo beim Christopher Street Day in Freiburg Foto: Patrick Seeger -
„Billig“ steht heute für minderwertig. Das war nicht immer so. Foto: zettberlin (Photocase.de) -
Schokoküsse nennt man das heute. Ältere Bezeichnungen wie Mohrenköpfe gelten als rassistisch kontaminiert. Foto: A_Bruno (stock.adobe.com)
Wissen Sie, was PoC bedeutet? Richtig, damit ist eine "Person of Color" gemeint, wie nichtweiße Menschen mittlerweile selbst in Deutschland genannt werden (Plural: People of Color). Die Hautfarbe wird dadurch allerdings nicht beschrieben, es handelt sich um eine Selbstbezeichnung von Menschen mit Rassismuserfahrung, die sich nicht als weiß, deutsch oder westlich definieren und so auch nicht wahrgenommen werden.
People of Color stammt aus den Vereinigten Staaten und soll nicht übersetzt werden. In vielen Medien ist People of Color bereits etabliert, die Bezeichnung ist dabei, sich zu konventionalisieren, wie man es im Fachjargon der Linguistik sagen würde. Mitunter ist von BPoC (Blacks and People of Color) die Rede, seltener auch von BIPoC (Black, Indigenous and People of Color), um Schwarze und Ureinwohner noch hervorzuheben.
Verwendet wurde die Bezeichnung schon im 18. Jahrhundert, populär wurde People of Color durch die Black Panthers in den sechziger Jahren, als politischer Kampfbegriff gegen Rassismus und strukturelle Benachteiligung. Heute geht es ebenfalls gegen Postkolonialismus und Rassismus sowie um Solidarität mit ...
People of Color stammt aus den Vereinigten Staaten und soll nicht übersetzt werden. In vielen Medien ist People of Color bereits etabliert, die Bezeichnung ist dabei, sich zu konventionalisieren, wie man es im Fachjargon der Linguistik sagen würde. Mitunter ist von BPoC (Blacks and People of Color) die Rede, seltener auch von BIPoC (Black, Indigenous and People of Color), um Schwarze und Ureinwohner noch hervorzuheben.
Verwendet wurde die Bezeichnung schon im 18. Jahrhundert, populär wurde People of Color durch die Black Panthers in den sechziger Jahren, als politischer Kampfbegriff gegen Rassismus und strukturelle Benachteiligung. Heute geht es ebenfalls gegen Postkolonialismus und Rassismus sowie um Solidarität mit ...