N ach 45 Jahren übertrugen Hans (70) und Carmen Ritter (64) das traditionsreiche Hotel-Restaurant Schwanen in Weil am Rhein zum 1. Oktober an die nächste Generation. Stephan Ritter (34) und Kastriot Tolaj (35) setzen auf Qualität und Tradition. .
Wir benötigen Ihre Zustimmung um BotTalk anzuzeigen
Unter Umständen sammelt BotTalk personenbezogene Daten für eigene Zwecke und verarbeitet diese in einem Land mit nach EU-Standards nicht ausreichenden Datenschutzniveau.
Durch Klick auf "Akzeptieren" geben Sie Ihre Einwilligung für die Datenübermittlung, die Sie jederzeit über Cookie-Einstellungen widerrufen können.
Kastriot Tolaj und Stephan Ritter führen das Altweiler Traditionshaus ganz im Sinne von Hans und Carmen Ritter weiter (von links). Foto: Herbert Frey
Damit geht eine Ära zu Ende, denn die jetzigen Seniorchefs lenkten seit 1980 mit viel Weitsicht die Geschicke im traditionsreichen Hotel-Restaurant, das eine Institution im Dreiländereck ist. Die neuen Geschäftsführer wollen das Haus ganz im Sinne ihrer Vorgänger weiterführen: "Der Schwanen bleibt so, wie man ihn kennt", kündigt Stephan Ritter an. Er prägt ...