Wir benötigen Ihre Zustimmung um BotTalk anzuzeigen
Unter Umständen sammelt BotTalk personenbezogene Daten für eigene Zwecke und verarbeitet diese in einem Land mit nach EU-Standards nicht ausreichenden Datenschutzniveau.
Durch Klick auf "Akzeptieren" geben Sie Ihre Einwilligung für die Datenübermittlung, die Sie jederzeit über Cookie-Einstellungen widerrufen können.
Jedes Kind in Tschechien weiß, was zu Weihnachten auf den Tisch kommt: Karpfen. Als Thomas seinen Großvater in Prag besucht, darf er den Karpfen allein kaufen. Er tauft ihn Peppo und verteidigt ihn auf dem Heimweg gegen Schwäne, eine Katze und einen Hund. Mit dem Opa bastelt er aus Nussschalen Kerzenhalter und setzt sie zum Karpfen in die Badewanne: "Als die Kerzenschiffe fertig waren, sagte Thomas, dass Peppo sie sofort haben wolle. Und Peppo kriegte seinen Willen. Ruhig und vorsichtig schwamm er unter den schaukelnden Schiffchen herum". Der Fisch ist ein Freund geworden.
Der schreckliche Moment kommt an Heiligabend: Großvater schickt Thomas spielen. Kaum auszuhalten, was jetzt passieren soll. Tatsächlich: die Badewanne ist später leer – und die Überraschung groß. Denn der Großvater hat lieber den Wunsch seines Enkels erfüllt, als auf der Tradition zu bestehen. Opa und Enkel entlassen Peppo in die Moldau. Der schwedischen Autorin Rita Törnqvist-Verschuur ist eine wunderbare neue Variante der bekannten Weihnachtskarpfen-Geschichte von Jan Procházka gelungen. In zarten stimmungsvollen Bildern hat Marit Törnqvist die Geschichte illustriert.
Rita Törnqvist-Verschuur: Der Weihnachtskarpfen. Aus dem Schwedischen von Angelika Kutsch. Verlag Urachhaus, Stuttgart 2016. 32 Seiten, 15,90 Euro. Ab 5.
Kommentare
Liebe Leserinnen und Leser,
leider können Artikel, die älter als sechs Monate sind, nicht mehr kommentiert werden.
Die Kommentarfunktion dieses Artikels ist geschlossen.
Viele Grüße von Ihrer BZ