Roald Dahls Kinderbücher werden zensiert? Mir kommt gleich die Kotzgurke hoch
Roald Dahl ist der unverschämteste und anarchischste Klassiker der Kinderliteratur. Nun wurden die englischen Originale seiner Bücher umgeschrieben – damit sie ja niemand falsch versteht. Absurd.
Wir benötigen Ihre Zustimmung um BotTalk anzuzeigen
Unter Umständen sammelt BotTalk personenbezogene Daten für eigene Zwecke und verarbeitet diese in einem Land mit nach EU-Standards nicht ausreichenden Datenschutzniveau.
Durch Klick auf "Akzeptieren" geben Sie Ihre Einwilligung für die Datenübermittlung, die Sie jederzeit über Cookie-Einstellungen widerrufen können.
Szene aus der Spielberg-Verfilmung (Disney) von „Sophiechen und der Riese“. Begriffe, die ungebührlich auf Äußeres abzielen, werden nun aus Dahls Büchern gelöscht. Und noch vieles mehr. Foto: via www.imago-images.de
Wenn sich einer mit Freiheit der Literatur auskennt, dann der nach einem Attentat halb blinde Salman Rushdie. Der Autor wirft dem Londoner Puffin Verlag "absurde Zensur" vor, weil er 50 Jahre alte Kinderbücher ...