Prix Annie et Charles Corrin
Schüler übersetzen Biografien von Opfern des KZ Natzweiler-Struthof – und werden dafür ausgezeichnet
Wer sind die 86 jüdischen Menschen, die im KZ Natzweiler-Struthof für ein makabres Projekt vergast wurden? Schüler des DFG in Freiburg gewinnen für ihre Übersetzungen von Biografien den renommierten "Prix Annie et Charles Corrin".
-
Im KZ Natzweiler-Struthof im Elsass wurden 86 Menschen vergast. Foto: maike horstmann -
Frank Hack Foto: rita eggstein
Zunächst gab es nur die Nummern von 86 ermordeten jüdischen Menschen. Doch der Tübinger Journalist Hans-Joachim Lang hat erforscht, wer die Menschen waren, die im Konzentrationslager Natzweiler-Struthof für ein makabres Projekt vergast wurden. Damit haben sich auch Jugendliche des Deutsch-Französischen Gymnasiums (DFG) beschäftigt: Sie übersetzten mit ihren Lehrern Frank und Magali Hack die Homepage von Hans-Joachim Lang ins Französische. Dafür gewannen sie den französischen Preis "Prix Annie et Charles Corrin".
Von nationalsozialistischen ...
Von nationalsozialistischen ...