Wie Offenburg mit den Übersetzertagen die Kunst des Übersetzens feiert und KI kritisch betrachtet

Früher lockte in der Griesheimer Gottswald-Bäckerei der Duft von frischem Brot die Kunden an, bald wird es der Duft von Schokolade sein: Jacqueline Etschberger baut das Gebäude zur Chocolaterie um.

Dem mutigen Einsatz einer Frau ist es zu verdanken, dass nichts Schlimmeres passiert ist. Sie stoppte in Oberkirch einen betrunkenen Autofahrer. Dieser hatte zuvor in Offenburg Schaden angerichtet.

Ida Kerkovius hat die moderne Malerei geprägt. BZ-Autorin Susanne Kerkovius blickt in ihrer Romanbiografie auf das inspirierende Leben der Künstlerin. In Zell-Weierbach stellt sie am 23. Juli ihr ...

Adolf Hitler ist kein Ehrenbürger Offenburgs und auch nie ein solcher gewesen, erklärt die Stadt. Sollte der Gemeinderat am 28. Juli zustimmen, wird ein Kapitel aus der NS-Zeit endgültig geschlossen.

Es tut sich wieder mal etwas auf dem Canvas-plus-Areal. Nur geht es diesmal unterirdisch weiter mit der Verlegung der Gashochdruckleitung in die Straße "Im Unteren Angel".

Die beiden Oststadtschulen in der Prinz-Eugen-Straße – Anne-Frank-Grundschule und Erich-Kästner-Realschule - bekommen ein "Interimsgebäude".

Nach dem Fest "Offenburg feiert Freiheit" 2024, zu dem rund 12.000 Menschen gekommen sind, feiert Offenburg am Wochenende erneut – und zwar die Freundschaft.

Ein tragischer Arbeitsunfall hat sich in Oberkirch-Zusenhofen ereignet.

Das diesjährige Stadtteilfest der Oststadt war etwas ganz Besonderes. Denn es wurde auch das 30-jährige Bestehen des Stadtteil- und Familienzentrums gefeiert.

Der Parkplatz bei der Autobahnausfahrt Efringen-Kirchen dient seit Jahren als Treffpunkt für homosexuelle Männer. Die Gemeinde will den Parkplatz schließen. Besucher vermuten Diskriminierung.

Sommerzeit ist Badezeit: Was für ein Glück, dass es in Südbaden und im Schwarzwald eine ganze Menge Badeseen gibt, die Erfrischung bieten. Wir haben sechs ausgesucht, die noch nicht jeder kennt.

Ein Radfahrer ist in Freiburg auf dem Weg zur Arbeit mit vorgehaltener Pistole überfallen worden. Nur widerwillig rückte er sein Geld raus – zückte ein Messer und stach nach dem Angreifer. ...