John Guy-Boulianne hat als kanadischer Soldat zehn Jahre lang in Lahr gelebt. Damals, 1974, lernte er seine Frau Sylvia Himmelsbach kennen, eine gebürtige Schuttertälerin. Nun haben sie sich einen Traum erfüllt und sind vergangene Woche mit dem kanadischen Chor "Choeur en Fugue" für eine Konzertreise zurückgekehrt. Mit den 32 Sängerinnen und Sängern erkunden sie auch die schönen Flecken der Region. Dabei erlebt das Ehepaar viele Déjà-vus, aber auch Veränderungen in der einstigen Heimat.
John und Sylvia leben seit 1982 im kanadischen Québec. Für sie ist es nicht der erste Aufenthalt in der alten Heimat, denn in Schuttertal gab und gibt es immer noch Familie. "Seit meine Eltern nicht mehr leben, sind unsere Besuche weniger geworden. Das verändert sich mit diesem Umstand", ...