"Eine großartige Entdeckung!"
BZ-INTERVIEW mit Doris Wolters und Lucas Fels über den italienischen Dichter Leopardi / Musikalische Lesung in Kirchzarten.
Wir benötigen Ihre Zustimmung um BotTalk anzuzeigen
Unter Umständen sammelt BotTalk personenbezogene Daten für eigene Zwecke und verarbeitet diese in einem Land mit nach EU-Standards nicht ausreichenden Datenschutzniveau.
Durch Klick auf "Akzeptieren" geben Sie Ihre Einwilligung für die Datenübermittlung, die Sie jederzeit über Cookie-Einstellungen widerrufen können.
AkzeptierenMehr Informationen
Das Buch ist wunderbar gestaltet, wie für die Reihe "Die andere Bibliothek" üblich. Sein Inhalt ist nicht so fröhlich wie die optische Anmutung mit Rauten in Primärfarben: Giacomo Leopardis Werk "Opuscula Moralia" trägt den Untertitel "Vom Lernen, über unsere Leiden zu lachen". In einer musikalischen Lesung stellen die Sprecherin Doris Wolters und der Cellist Lucas Fels Burkhart Kroebers neue Übersetzung vor. Bettina Schulte sprach mit ihnen.
BZ: In Italien gehört Giacomo Leopardi (1798–1837) mit Dante und Petrarca zu den berühmtesten Dichtern. Geistesgrößen wie Friedrich Nietzsche und Walter Benjamin schätzten ihn als "Meister der Prosa". In Deutschland ist er nahezu vergessen. Wie stießen Sie auf ihn?Wolters: Ich hatte eine Anfrage vom Radio, ob ich Zeit hätte, aus ...