Das Amtsgericht Freiburg hat einen Mann wegen Körperverletzung zu einer Bewährungsstrafe verurteilt. Er hatte in einem Nachtclub den Barkeeper verprügelt.
Durch die offenen Fenster dringt Baustellenlärm in den Saal 3 des Freiburger Amtsgerichts. Es braucht einige Vorstellungskraft, um sich den Nachtclub in der Freiburger Innenstadt vorzustellen, um den es hier geht: das flackernde Licht und die laute Musik nachts ...