Basel

Internationale Bauausstellung stellt sich in der Region vor

Mobile Ausstellung - viermal in Deutschland  

Zu den Kommentaren
Mail

Wir benötigen Ihre Zustimmung um BotTalk anzuzeigen

Unter Umständen sammelt BotTalk personenbezogene Daten für eigene Zwecke und verarbeitet diese in einem Land mit nach EU-Standards nicht ausreichenden Datenschutzniveau.

Durch Klick auf "Akzeptieren" geben Sie Ihre Einwilligung für die Datenübermittlung, die Sie jederzeit über Cookie-Einstellungen widerrufen können.

Akzeptieren
Mehr Informationen
Eine der größeren Baustelle Basels,  d...tartete auf dem Basler Matthäusmarkt.   | Foto: Mahro
Eine der größeren Baustelle Basels, das künftige Kunstfreilager am Dreispitz, war Station bei der Radtour (links); die IBA-Roadshow mit Infotafeln und einem Dreilandspiel startete auf dem Basler Matthäusmarkt. Foto: Mahro

BASEL. Wenn das Dreiland französisch spräche, hätten seine Bewohner die IBA Basel 2020 eher verstanden. "Imaginer et Bâtir l’Avenir" (Sich die Zukunft vorstellen und sie bauen), diese Wortkombination hat sich die Internationale Bauausstellung in der Nachbarsprache gegeben. Das ist keine Übersetzung, bildet Anspruch und Ziel unter den immer noch passenden drei Buchstaben aber sehr viel besser ab als der korrekte deutsche Ursprung, der hier und da noch immer irritiert. Um das zu ändern, hat sich die IBA jetzt auf den Weg zu den Leuten vor Ort gemacht.

Mit einer ersten Ausstellungsstation auf dem Kleinbasler Matthäusmarkt startete das Projekt "Roadshow", das am 13. Oktober in Grenzach-Wyhlen endet. An zentralen und gut besuchten Orten baut das Team dann seine Tafeln auf, die über das große Ganze ...

Artikel verlinken

Wenn Sie auf diesen Artikel von badische-zeitung.de verlinken möchten, können Sie einfach und kostenlos folgenden HTML-Code in Ihre Internetseite einbinden:

© 2024 Badische Zeitung. Keine Gewähr für die Richtigkeit der Angaben.
Bitte beachten Sie auch folgende Nutzungshinweise, die Datenschutzerklärung und das Impressum.

Jetzt diesen Artikel lesen!

  • Alle Artikel auf badische-zeitung.de
  • News-App BZ-Smart
  • Freizeit-App BZ-Lieblingsplätze
  • Redaktioneller Newsletter
  • Kommentarfunktion
Jetzt abonnieren

nach 3 Monaten jederzeit kündbar


Weitere Artikel