Frauen in Thailand haben es nicht leicht, wenn sie den (seriösen) Mann fürs Leben suchen. Darin, dachte unser Korrespondent, liegt eine Riesenchance. Tapfer meldete er sich bei einer Dating-Agentur zu einem Selbstversuch.
BANGKOK. Die freundliche Dame von der Vermittlungsagentur hatte Pim in rosigsten Farben gepriesen. Haften blieb vor allem eine Bemerkung. Pim, eine Thailänderin Mitte 40, suche einen "mature gentlemen". Der Blick ins Wörterbuch zum Begriff "mature" wies ein gutes Dutzend Übersetzungen auf. Nicht alle fielen schmeichelhaft aus. Das Wort kann "voll ausgereift", "abgelaufen" oder "abgelagert" ...