Wenn Sie sich diesen Artikel vorlesen lassen wollen benutzen Sie den Accesskey + v, zum beenden können Sie den Accesskey + z benutzen.
30. Juni 2012
Das Breisacher Hotel ist 50 Jahre alt
Das Breisacher Hotel ist 50 Jahre alt / Hochseilshow zum Fest.
-
Das Breisacher Hotel Kapuzinergarten feierte sein 50-jähriges Bestehen. Der Höhepunkt des Jubiläums war eine Hochseilshow mit atemberaubenden Kunststücken des Teams Falko Traber. Foto: Hans-Jochen Voigt
BREISACH (jov). Das Hotel Kapuzinergarten auf dem Breisacher Schlossberg feierte jüngst mit vielen Attraktionen wie zum Beispiel Hochseilartistik sein 50-jähriges Bestehen. 1962 wurde der Kapuzinergarten, eine ehemalige Bierverkaufsstelle, von Hedwig und Robert Hau als Garten- und Schankwirtschaft gegründet und anlässlich der ersten Festspiele, die auf dem Schlossberg stattfanden, eröffnet.
Engelbert Hau übernahm den Familienbetrieb 1984 und baute ihn zu einem Hotel mit 11 Doppelzimmern und einem Restaurant um. In den Folgejahren wurde das Dachgeschoss ausgebaut. 1996 entstanden weitere 24 Doppel-, 3 Dreibett-, ein Familienzimmer sowie der Frühstücksraum, eine verglaste Terrasse und der Kräutergarten. 2002 folgte der Ausbau des Entspannungsbereiches, der unter anderem eine finnische Sauna bietet. 2 Blockheizkraftwerke wurden 2011 installiert.
Höhepunkt der Geburtstagsfeier war die Hochseilshow mit dem Team Falko Traber. Engelbert Hau und Falko Traber haben gemeinsam in den 1960er Jahren die Schule besucht und stehen immer noch in enger Verbindung. Zunächst zeigte Falko Traber vor dem Hotel Artistik auf dem Hochseil. Kurze Zeit später stiegen er und sein Team auf den Stahlmast, der vor der Firma Geldermann aufgebaut war. Teammitglied Isabella führte in 45 Metern Höhe atemberaubende Artistik vor.
Werbung
Premiere hatte der 14-jährige Fernando aus der Traberfamilie. Zusammen mit seinem Vater, der das Motorrad in 30 Metern Höhe auf dem Seil fuhr, zeigte er in luftiger Höhe keinerlei Angst auf dem Trapez unterhalb des Motorrads. Isabella und Lucia taten es ihm gleich, sogar als Falko Traber das Motorrad auf nur einem Rad auf dem dünnen Stahlseil balancierte oder freihändig auf dem Motorrad stand.
Der Tag der offenen Tür im Kapuzinergarten und die Shows der Familie Traber waren gut besucht. Imkerin Dorle Reimann führte vor, wie der Honig geschleudert wird, und ließ die Besucher das Ergebnis ihrer Arbeit probieren. Kinder konnten bei sportlichen Übungen, insbesondere beim Balancieren auf dem Drahtseil Urkunden erwerben.
Autor: jov
