Die Gütenbacher trafen wieder ganz gut

Abwässer aus Simonswald sollen künftig nach Forchheim fließen. Dort ist die Kläranlage des Zweckverbandes. Das hat Folgen für Nachbargemeinden.

Im ehemaligen Hotel Tannenhof soll ein Automatenladen entstehen – wenn es nach dem Eigentümer geht. Die Lokalpolitik will es aber nicht.

Nach dem Erfolg der vergangenen Jahre findet auch dieses Jahr die Art Wisdis auf dem Wisdishof in Simonswald statt. 15 Künstlerinnen und Künstler zeigen ihre Werke.

Für die Gemeinderatswahl in Simonswald haben drei Listen Bewerber eingereicht. Alle haben Wünsche an die Gemeindeverwaltung – bei neuen Bau- und Gewerbegebieten ist die Einigkeit vorbei.

Bislang fließt das in Simonswald in eigener Kläranlage geklärte Abwasser ist die Wilde Gutach. Was passiert mit dem Fluss, wenn der Anschluss an den Zweckverband kommt? Die CDU will drüber reden.

Der Gemeinderat Simonswald hat diese Woche den Haushaltsplan 2024 beraten. Das Geld ist knapp: "Wenn noch etwas in den Haushalt rein soll, muss was anderes raus", mahnt der Kämmerer.

Vor 100 Jahren ist das Rote Kreuz vor allem ein Sanitätsdienst gewesen. Die ehrenamtliche Arbeit heute beinhaltet weit mehr, zeigte die Hauptversammlung des Ortsvereins Simonswald.

Er griff ein, um zu helfen – und bezahlte mit seinem Leben. Der 29-jährige Polizist, der bei einem Messerangriff auf dem Mannheimer Marktplatz attackiert wurde, ist tot. Das Entsetzen ist groß.

Nach den heftigen Regengüssen seit Freitag ist keine Erleichterung in Sicht: Auch im weiteren Verlauf des Sonntags soll es erneut Starkregen und Gewitter in Baden-Württemberg geben. Ein Überblick.

Monika und Wilfried Trimpin aus Istein erfüllen sich gleich zwei langgehegte Wünsche. Sie finden Platz für ihre Modelleisenbahn – und eröffnen drumherum ein Lokal. Ende des Jahres könnte es ...