"Tabak half dabei, Kleider zu kaufen"
DER AUSWANDERER WILHELM HEIMBURGER (2): Kindheit in Ottenheim – das Elternhaus, das Dorf und das Alltagsleben.
SCHWANAU. Der 1900 von Ottenheim nach Amerika mit 15 Jahren ausgewanderte Wilhelm Heimburger hat dort um 1920 seine Erinnerungen für seine Kinder niedergeschrieben. Ruth Heimburger-Caroll, eine in der Nähe von Denver lebende Enkelin, hat Ottenheimer Nachkommen der Familie Duplikate der Aufzeichnungen zur Verfügung gestellt. In loser Folge veröffentlichen wir aus dem Amerikanischen übersetzte Auszüge. Heute: Erinnerungen Wilhelm Heimburgers an die eigenen familiären Verhältnisse in Ottenheim.
"Ich wurde in Ottenheim am Rhein, Kreis Lahr, Herzogtum Baden in Süddeutschland, einem Tal zwischen Vogesen und dem Schwarzwald am 15. Juni 1886 geboren. Mein Vater war Andreas Heimburger der am 6. September 1837 geboren wurde. Meine Mutter war Maria Magdalena Maurer, bevor sie meinen Vater ...