Rasanter Wandel
Zu Besuch beim Gastland Georgien auf der Frankfurter Buchmesse mit einer Freiburger Autorin aus Tiflis.
Denn das englische "characters" meint nicht nur Menschen, sondern auch Buchstaben. "Das Alphabet ist das Beste, was man hätte nehmen können." Ketevan Bachia aus Freiburg sagt das nicht, weil sie selbst Autorin ist: Das 33 Buchstaben umfassende georgische Alphabet mit seinen verwunschen ausschwingenden Lettern hat dem Land seine Eigenständigkeit selbst unter der 70-jährigen russischen Herrschaft bewahrt. Seit mindestens 1600 Jahren in Gebrauch, besitzt Georgien dadurch eine durchgehende literarische Tradition von großem Reichtum.
Während Bachia Tafeln über Künstler, Gebräuche, Geschichte und natürlich Essen erläutert, ...