Rudolf Borchardts erstmals publizierter Bericht seines Abtransports aus Italien / Von Jörg Drews.
E in Bild des Jammers, ein Bild dreifachen Jammers, aber kein jämmerliches Bild bietet dieser Text. Denn wie gegen Ende des Zweiten Weltkriegs Hoffnungen und Selbsttäuschungen des Dichters Borchardt in sich zusammenfallen, hat selbst wieder Größe, die Größe der historischen Fatalität; es kommt keine Schadenfreude auf, mehr ein Gefühl heillosen Entsetzens. Es war die ja nicht nur eine Sache von traurigem Untergang und bizarrem Charakter eines Einzelnen, des - nach seinem Wunsch und Verständnis - schöpferischen Restaurators einer zerfallenden deutschen Kultur; vielmehr verdichtet sich in Borchardts Verschleppung die ...