Blindheit ist in Bi Feiyus großem Roman kein Naturgeschick, sondern ein soziales Urteil, dem die Blinden nur in ihrer Allianz widerstehen. Der Autor beweist Präzision und Beobachtungsgabe.
Selbst enthusiasmierte Leser chinesischer Gegenwartsliteratur kommen aus dem Staunen kaum noch heraus. Die Fülle und die herausragende Qualität der literarischen Neuerscheinungen, die neben dem englischen vor allem das deutschsprachige Publikum in anspruchsvollen Übersetzungen erreichen, ist enorm. Nach den Literaturnobelpreisen für Gao Xingjian und Mo Yan sind mit den politischen Romanen von Ma Jian, Yu Huas "Brüder"-Roman, der China die ökonomische Diagnose in der Form eines tragikomischen Großromans stellte, im literarischen Reich der Mitte weitere Romane ...