Dramatische Szenen im Hochschwarzwald: Die Polizei stellt einen Kleintransporter, in dem Metalldiebe mitsamt ihrer Beute sitzen – als die Verdächtigen plötzlich aus dem fahrenden Sprinter springen.
Erneut haben unbekannte Diebe größere Mengen an Metall aus einer Fabrik gestohlen. Die Polizei hätte einige von ihnen beinahe erwischt, zog aber den Kürzeren. Sie ist ihnen aber auf den Fersen. Die Ermittler gehen davon ...