Hommage an die menschliche Fähigkeit des Erzählens, selbst unter widrigen Umständen: Bastian Kabuth inszeniert die deutsche Erstaufführung von "Ballyturk" am Theaters Freiburg sehr werktreu.
Stellt sich ein Autor wie Enda Walsh, 1967 in Dublin geboren, die Vorhölle, das Jenseits oder ein komisch geartetes Zwischenreich vor, dann denkt er an eine irische Ortschaft. Mit einer Hauptstraße, einem kleinen Laden, in dem die Inhaberin täglich neu Erbsendosen stapelt, so viel Missgunst unter den Bewohnern wie Vögel und Katzen ...