Account/Login

Leistungssport

Sportlerinnen erhoffen sich bessere Leistung durch an den Zyklus angepasstes Training

Christoph Giese
  • Sa, 23. März 2024, 11:30 Uhr
    Gesundheit & Ernährung

BZ-Abo Immer mehr Profisportlerinnen orientieren sich im Training an ihrem Menstruationszyklus. So auch die Fußballerinnen des SC Freiburg. Das kann das Wohlbefinden steigern – und vielleicht sogar die Leistung.

Die Fußballerinnen des SC Freiburg tra...len, um das Training daran anzupassen.  | Foto: Achim Keller
Die Fußballerinnen des SC Freiburg tracken seit eineinhalb Jahren ihre Menstruationszyklen, um das Training daran anzupassen. Foto: Achim Keller
1/6
Als die Skirennfahrerin Mikaela Shiffrin vor etwas mehr als einem Jahr im Interview mit dem österreichischen TV-Sender ORF über einen ihrer unzähligen Siege spricht, sorgt sie beim Übersetzer für ein Missverständnis: "Nach gestern war ich ziemlich müde, ich habe gerade nicht den besten Moment in meinem monatlichen Zyklus", sagt sie auf Englisch. Shiffrin meint ihren Menstruationszyklus, der Übersetzer versteht das nicht und übersetzt "monthly cycle" als "monatliches Radfahren". Die Szene offenbart zweierlei: Zum einen wusste der Übersetzer mit dem englischen Begriff für Zyklus in diesem Kontext nichts anzufangen. Zum anderen spielt eben jener für die Athletin Shiffrin eine bedeutende Rolle.
Hormonelle Schwankungen können sich auf die Leistung auswirken
Im Spitzensport geht es darum, in ...

Artikel verlinken

Wenn Sie auf diesen Artikel von badische-zeitung.de verlinken möchten, können Sie einfach und kostenlos folgenden HTML-Code in Ihre Internetseite einbinden:

© 2024 Badische Zeitung. Keine Gewähr für die Richtigkeit der Angaben.
Bitte beachten Sie auch folgende Nutzungshinweise, die Datenschutzerklärung und das Impressum.

BZ-Abo -Artikel - exklusiv im Abo

Mit BZ-Digital Basis direkt weiterlesen:

3 Monate 3 € / Monat
danach 15,50 € / Monat

  • Alle Artikel frei auf badische-zeitung.de
  • News-App BZ-Smart
  • Freizeit-App BZ-Lieblingsplätze
Jetzt abonnieren

nach 3 Monaten jederzeit kündbar

Abonnent/in der gedruckten Badischen Zeitung? Hier kostenlosen Digital-Zugang freischalten.


Weitere Artikel