Der kleine Karlsruher Arara Verlag ist der erste deutsch-brasilianische Verlag. Das passt zum Schwerpunkt der Frankfurter Buchmesse.
Markenzeichen des Verlags: Ara-Papageien Foto: dpa
1/2
Wie sie einem entgegenkommt, zuckt der Gedanke durchs Hirn: So sieht eine Verlegerin brasilianischer Literatur aus. Fröhlich und farbenfroh. Ansteckendes Lachen. Die Schuhe ein Blumenbeet. Und wenn dann der Blick aus der Karlsruher Wohnung nah beim Bahnhof hinaus- und hinunterschweift auf einen riesigen ungeordneten Garten mitten in der sehr geordneten nordbadischen Beamtenstadt, fällt einem so etwas wie die kleine grüne Dschungelhölle ein. Das sind natürlich Klischeevorstellungen. Niemand würde von Wiebke Augustin (47) erwarten, dass sie gleich anfängt, Samba zu tanzen. Tatsache aber ist, dass die promovierte Übersetzerin es ...
-Artikel auf badische-zeitung.de lesen
